Idéation | Simon Beaudry et Catherine Martellini, avec la collaboration de Guillaume Blanchet
Direction de création, direction artistique, réalisation | Simon Beaudry
Conception-rédaction | Catherine Martellini
Producteur | Richard Ostiguy
Directeur de production | Marc Robert
Coordonnatrice | Cara Cole
Directeur photo et photographe | Martin Laporte
Monteur | Eloi Arsenault
Animation | Jean-François Clermont
Colorisation | Elie Veilleux
Montage online | Evan Boudreau-Soucy
Conception sonore et mix | Réservoir Audio, François Del Fante et Charles-Étienne Guay
